日本和服与中国汉服带给后人的困惑

日本和服发源地追踪
　　追溯历史根源，日本和服源自历史悠久的中华汉服，有关专家认为日本和服最早的发源地应该是中国，专家还指出，有意思的是，漫长的时间过去后，有些东西在中国失掉或者改变，反而在日本保留了原样。比如，日本人把和服也叫作“吴服”。日本历史书《日本书纪》中记载了“吴国”应日本天皇的要求，向日本派出四名纺织缝纫技术专家的故事。中国战国时代和汉朝的服装是宽衣博带，很像日本和服，穿短衣裤子是北方骑马民族进入中原以后的事。在日本除了骑马的武士阶层和劳动需要外，大部分人一般不穿裤子，装束一直保持宽衣博带，明治维新后才开始穿短衣裤子。而从语言方面：其实，日语里有很多从中国传下来的四字成语。日本人也把“宁为鸡口，无为牛后”简称为“鸡口牛后”、“瓜田不纳履，李下不整冠”为“瓜田李下”等等。包含数字的成语更多，诸如“朝三暮四”、“四分五裂”、“五里雾中”。日本人对有些中国成语的来源“一知半解”，但成语在日语里可谓“四通八达”。

日本和服与中国汉服的关联
　　根据历史资料记载：其实汉族并非没有自己的民族服装。早在春秋战国时代，汉族的民族服装就基本定型为“汉服”。“汉服”有两个明显特点：宽松的衣裳和肥大的袖口。“汉服”不但宽松而且没有衣扣，所以必须用一根宽腰带把衣服束住。此外，肥大的衣袖还可兼作衣袋。把东西往口袋里一塞，用手捏住袖口东西就不会掉下来。宽衣肥袖的“汉服”在汉代得以普及被用作朝服，并且在唐，宋达到顶峰。宽衣肥袖的“汉服”反映的是安逸的人生观，即追求悠闲清净的祥和生活。它适合人们观月赏花，吟诗作赋，抚琴作画。中原周边的少数民族则喜欢骑马涉猎的冒险活动，他们的服装是窄身紧袖的“胡服”。元代开元和天宝年间，“胡服”曾风行一时，但并没对汉服构成影响。“汉服”作为汉族的民族服装延续到元、明。　　“汉服”的绝迹发生在清朝。满族人入主中原后，施行强制性的剃发易服运动。汉族男人一直把头发盘在头顶梳成发髻。满族人强迫汉人剃发留辩。此外，传统的“汉服”也被满人禁止，并强制推行满族的紧身长袍和贴身马褂。延续了两千多年的“汉服”从此灭绝。汉族人通过辛亥革命取代了满族人，开始为自己的民族服装大伤脑筋：沿用满族的长袍马褂不可，推广欧洲的西洋服装不妥，恢复宽衣肥袖的“汉服”不宜。从此汉族再没形成统一的民族服装。值得一提的是，当时在中国灭绝了的“汉服”却在日本生根开花。奈良朝代的日本向唐代的中国派遣了大量的文化使者去学习中国文化。这些“遣唐使”最终把当时盛行的“汉服”作为唐代的服装引入日本。就这样原始的“汉服”变成为“唐装”，并最终在日本演变为“和服”。即使是现在的“和服”也依旧保持着“汉服”的宽衣肥袖的特征。如今，“和服”却成为世界公认的日本民族服装。另外，韩服与日本和服有所不同，它所模仿的是汉服中的襦裙，但也有变化，即朝鲜服装的裙子束得特别高，而且下摆十分宽大、蓬松。